Aprende a pedir en un restaurante en inglés
By Roberto Sabaté Ortuño
Si viajamos a un país de habla inglesa como Inglaterra o Estados Unidos o simplemente necesitemos "hablar en inglés" para hacernos entender, seguramente nos encontraremos con la situación de tener que pedir algo en un restaurante/cafetería que, o bien no sabemos cómo se dice, o sí, pero no sabemos pronunciarlo. 
Este “embarrasing feeling” (sentimiento embarazoso) de enfrentarse a ese momento, puede desaparecer poco a poco según vamos tomando interés por el vocabulario específico de ciertos sitios.
Pero no se trata de memorizar y soltarlo sin más. El aprender inglés, es comprender lo que decimos y que nos comprendan cuando hablamos.
Es fundamental incluir dos aspectos
- La cultura propia de cada país.
- La fonética, cómo se pronuncian las palabras.
Debemos hacer el esfuerzo de ir aprendiendo y comprendiendo cada vez más expresiones propias del país en cuestión.
Aquí os dejamos una lista de palabras y expresiones muy útiles para el entorno de bares y restaurantes, es solo un primer paso que vamos a dar hoy, pero deberemos continuar con las siguientes lecciones de este mundo desconocido hasta ahora de los bares y restaurantes.
Debajo de cada una de las palabras o expresiones podéis comprobar cómo se pronuncian de forma aproximada pero suficiente como para que os puedan comprender.
Primero, seamos educados :
May I have some...? Puedo tomar un/una..) /mei ai hav sam../ | Can I have a...? ¿Puedo tomar un/una..? /ken ai hav ei/ | Can I order the..?Puedo ordenar/pedir la/el...? /ken ai ooda de/ | I'd like / I would like the.. Me gustaría la/el.. /aid laik / ai wuud laik de/ |
Para reservar mesa:
I would like to book a table for two, please. (Me gustaría reservar una mesa para dos, por favor.) | Formal: Good morning. Do you have any free tables? (Buenos días, ¿tiene alguna mesa disponible/libre?) | Informal: A table for two, please. Two for lunch/dinner. (Una mesa para dos, por favor. Dos para comer/cenar) |
En la carta de un restaurante:
El primer plato Appetiser / Starter / First course /apetaisa/ stata/ fest coosz/ | El segundo plato Main / Main course / Second course / Entree /mein/ mein coosz/ second coosz / entree/ | Guarnición o acompañamiento Side of rice or side of beans /Said of raiz o said of bins/ | El postre Dessert /diszét/ |
El punto de la carne:
Si os preguntan: How would you like your steak/hamburger? ¿Cómo le/te gustaría su flilete/hamburguesa?
Rare (crudo) /rea/ | Medium rare (al punto) /midium rea/ | Medium (pasado) /midium/ | Medium well (bien hecho) /midium wel/ | Well done (bien hecho) /wel dan/ |
Internet, estamos acostumbrados a estar conectados a la red. En una cafetería o restaurante puedes preguntarle al camarero de esta manera :
Do you have internet access here? (¿tiene acceso a internet aquí?)
Esta es una pequeña introducción a cómo desenvolvernos a la hora de pedir en una cafetería o restaurante. Queda mucho vocabulario por aprender y formas de hacerlo.
Puedes practicar en nuestra DEMO la pronunciación, es muy importante para que nos puedan entender.
Contamos con sistema de reconocimiento de voz, para aprender a pronunciar correctamente; si no lo haces, ¡no pasarás a la siguiente pantalla!
Si te ha gustado este artículo, déjanos un comentario o compártelo.
¿Quieres recibir artículos como este en tu email? ¡Suscríbete a la newsletter!
No te pierdas nuestros artículos Inglés paso a paso y Aprende a dar direcciones en inglés.
